Prevod od "byl celou tu" do Srpski

Prevodi:

bio sve ovo

Kako koristiti "byl celou tu" u rečenicama:

Kde jsi byl celou tu dobu?
Gde si bio svo ovo vreme?
Pak jsem si uvědomil, jak ubohej jsem byl celou tu dobu na střední.
Tad sam shvatio kako sam bio jadan skoro celu srednju skolu.
Pane Leechi, já vím přesně, kde jsem byl celou tu dobu.
G-dine Liè, znao sam taèno gde sam bio sve vreme.
Kde jste byl celou tu dobu?
Gde si ti sve ovo vreme?
Nešlo by říct, že jste mluvila s někým, kdo s ním byl celou tu dobu?
Zar ne možete reæi da ste razgovarali s nekim tko je cijelo vrijeme bio s njime?
A to si vážně byl celou tu dobu pryč.
... Ozbiljan si u vezi toga da nisi bio tu?
Potom co tvoje máma zemřela, byl celou tu dobu velmi smutný.
Posle smrti tvoje majke, on je bio tužan sve vreme.
To byl celou tu dobu jeho problém.
To je cijelo vrijeme bio njegov problem.
Když mi řekneš, že jsi byl celou tu dobu nešťastný že tohle není to, co chceš tak to je na jiný, a větší rozhovor.
Ako mi govoriš da si svo ovo vreme bio nesreæan. Da ne želiš ovo. Onda je ovo mnogo veæi razgovor.
Kde jsi byl celou tu dobu, Icko?
Gde si bio svo ovo vrieme, Ika?
Putoval jsem až na Santovu horu, jen abych nalezl svého tátu, jenže pak jsem si uvědomil, že byl celou tu dobu se mnou.
Krenuo sam na put do Santa Fea pronaæi tatu, ali onda sam shvatio da je on bio sa mnom sve vreme.
Takže to byl celou tu dobu Juan Antonio?
Sve vreme je u pitanju Huan Antonio.
Tohle je scéna těsně předtím než ji dohoníš a řekneš jí, že nemůžeš uvěřit, jak jsi byl celou tu dobu slepý.
Ovo je ona scena nakon koje pojuriš ka njoj i kažeš joj da ne vjeruješ da si bio slijep svo ovo vrijeme.
Byl celou tu dobu ukryt tam nahoře ve skalách.
Krio se iznad nas tamo u stijenama èitavo vrijeme.
A co když byl celou tu dobu pravý Bostonský škrtič za mřížemi a teď se dostal ven?
A što ako je davitelj cijelo vrijeme bio u zatvoru, a sad je vani?
Zdá se, že pták byl celou tu dobu v mé vlastní kapse.
Oh, ispostavilo se da je ptica sve vreme bila u mom džepu.
Pan Popo byl celou tu dobu v kuchyni.
Господин Бобо је био у кухињи све време.
Vážně jsi byl celou tu dobu hodný, že?
Ti si stvarno bio dobar cijelo ovo vrijeme, zar ne?
Kde byl celou tu dobu, od zastavení se ve škole až dosud?
Gde je bio izmeðu prethodnog i ovog poseta školi?
Vy jste byl celou tu dobu naživu?
I živ si cijelo ovo vrijeme?
Ten táta tam byl celou tu dobu.
Taj tata je tu sve vreme.
Já byl celou tu dobu osamělý a ty ses bál.
Bio sam usamljen sve vreme, a ti si bio uplašen.
Ten inkoust tam byl celou tu dobu.
Mastilo... bilo je tu sve vreme.
A ty jsi byl celou tu dobu s Katherine?
I ipak si bio sa Ketrin svo ovo vreme?
Obžalovaný s vámi byl celou tu dobu?
Optuženi je bio sa vama tada?
On tam byl celou tu dobu?
Da li je bio tu sve vreme?
Ukázalo se, že jsi za tím byl celou tu dobu ty.
Ispada da si sve vreme ti iza toga.
Ale jestli zjistím, že to byl celou tu dobu Anibal, tak ti slibuju, že mu podříznu krk sám.
Ispadne li da je Anibal kriv, lièno æu ga preklati.
Někdo, kdo byl celou tu dobu po tvém boku?
Neko ko je sve vreme bio uz tebe?
Je zajímavé, že byl celou tu dobu nezvěstný a pak se najde mrtvý pár kilometrů od místa, kde strávil dětství.
Smiješno je kako ga nije bilo sve te godine da bi bio pronaðen mrtav par kilometara od svoje rodne kuæe.
Byl celou tu dobu tady ve Wyomingu, šerife?
Da li je bio u Wyomingu cijelo ovo vrijeme, šerife?
Andrew byl celou tu dobu s námi ve škole.
Endru je sve vreme bio u školi sa nama.
Tbilisi před šesti lety, kde byl celou tu dobu?
Tbilisi je bio pre šest godina, gde je bio sve vreme?
Počkat, když to bylo roku 1943, kde byl celou tu dobu?
Ako je to bilo 1943, gde je on bio sve ovo vreme?
0.48836898803711s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?